Toisen työpäivän koittaessa James,  Jeremy ja Richard lampsivat taas romuttamon porteista sisään, valmiina pitkään työpäivään. 

Heidän pomonsa Joe odottaa heitä toimistonsa edessä. 

"Huomenta pojat! Näätteko nuo helikopterit tuolla taivaalla?" Joe kysyy ja osoittaa romukasojen yllä lentäviä helikoptereita.

"Joo" Romuttajat vastaavat yhteen ääneen.

''Ne kuljettavat juuri teidän eilen romuttamia autoja tehtaalle uusiokäyttöön. Yöllä meille saapui uusi erä autoja, toivottavasti saatte romutettua ne yhtä hyvin kuin eiliset. En ole nähnyt vanhan koneeni tekevän ikinä sellaista jälkeä kuin eilen. Seuratkaa minua" Joe sanoo ja lähtee kohti romutuskenttää.

Pojat pidättelevät nauruaan ja lähtevät seuraamaan Joeta. 

Edessä on valtava kasa Dimension X -autoja. 

"Noniin, teidän tehtävä on romuttaa ja paloitella nämä autot, jotta niiden osista voidaan valmistaa meriä siivoavia robotteja" Joe sanoo.

"Wau! Onpa hienoja! Voidaanko me pitää yhdet tuollaiset?" Richard kysyy.

"Ette missään nimessä! Näille autoille on tärkeää käyttöä ja autoina ne ovat toimineet jo tarpeeksi kauan" Joe sanoo.

"Okei" Richard vastaa allapäin.

"Sitten aletaan hommiin. Ja muistakaa, täällä on aina tärkeää hoitaa asiat hiljaa. Minä vihaan meteliä!" Joe sanoo ja kääntyy kohti toimistoaan. 

"Nämä ovat kyllä hienoja. harmi ettemme saa ottaa itsellemme yksiä" James sanoo poikien ryhtyessä töihin. 

"Juu. Ovatkohan nämä autot samanlaisia temppuilijoita kuin ne eiliset romuräyhät?" Jeremy miettii.

He asettavat yhden autoista vanhan litistimen alle.

"Ne eivät ainakaan näytä yhtä eloisilta kuin ne eiliset. Katsotaan mitä tapahtuu" Richard sanoo. 



He käynnistävät koneen. Pian litistin alkaa kolahdellen liikkumaan alaspäin. Kuten edellisenäkin päivänä, juuri ennen litistimen osumista autoon, jokin herättää auton eloon ja se kaasuttaa täyttä vauhtia karkuun. 

"Voi ruoste! Taas tämä!" James manaa.

Henkiin herännyt Dimension X ajaa ympäri romuttamoa tuhatta ja sataa hiekka pöllyten.

"Ei kai tässä auta muu kuin hoitaa hommat niin kuin eilen!" Jeremy tokaisee ja hyppää yhteen autoon. 

James ja Richard seuraavat perässä ja he kaasuttavat karkulaisen jättämän pölypilven suuntaan. 

He jahtaavat autoa ja yrittävät törmätä siihen, mutta tämä automalli on nopeampi kuin eilinen. Vaikka sankarit ajavat miten lujaa ja yrittävät piirittää henkiin herännyttä autoa, he eivät saa sitä kiinni, eivät sitten millään. 

Pitkän ajojahdin jälkeen epätoivoiset romuttajat pysähtyvät.

"Tästä ei tule yhtään mitään. Emme onnistu ikinä romuttamaan noin nopeaa autoa" Richard surkuttelee.

"Jep. Onpa surkeaa, jos emme saa tänään mitään aikaiseksi. Ehkä meidän kannattaisi vielä kokeilla, ehkä siltä loppuu bensa jossain vaiheessa." James miettii.

"Ehkä meidän pitää kokeilla toista tyyliä!" Jeremy huutaa ja lähtee kiipeämään yhden romukasan päälle.

Kun hän näkee karussa olevan auton kurvaavan näkyviin, hän työntää bussin moottorin romukasalta alas.

Moottori putoaa auton päälle ja auto hajoaa kappaleiksi.

"Jes! Näin me saamme nämä autot kiinni!"Jeremy iloitsee.

James ja Richard kiipeävät myös ylös, samalla kun koko kasa autoja herää henkiin ja lähtee ajamaan ympäri pihaa. 

He alkavat pudotella kaikkea löytämäänsä romua alas. Piha on täynnä tuhatta ja sataa liikkuvia autoja ja ilma täynnä putoavaa romua. Romut alkavat putoilemaan autojen päälle kovan paukkeen ja kolinan ääntämänä. 

Kun romutettavia autoja on enää muutama jäljellä Joe, joka kuuntelee toimistossaan musiikkia gramofonilla ja lukee lehteä, sammuttaa musiikin ja päättää lähteä katsomaan mitä pojat ovat saaneet aikaan.

Musiikin sammuttua hän kuulee valtavan metelin, hätääntyy ja lähtee juoksemaan ulos.

Vain lyhyttä hetkeä ennen kuin hän saapuu romutuspihalle, viimeinen auto hajoaa ja sen osat lentävät suoraan niille tarkoitettuihin kontteihin. 

"Täältä kuului kauhea mekkala! Mitä te olette tehneet?" Joe ksyy suutuspäissään.

"Me olemme vain tehneet työtämme niin kuin olet käskenyt. Olemme olleet ihan hiljaa koko päivän" James vastaa.

"Mistä minä sitten kuulin sen mielipuolisen metelin?" Joe kysyy.

"Se taisi tulla tuolta naapurista" Richard sanoo ja osoittaa romuttamon naapurissa sijaitsevan bioroskalaitoksen suuntaan.

"Olisi pitänyt arvata, että ne mätäkaaliaivot ovat tämän takana! Niistä kurkkukoivista on ollut minulle haittaa jo vuosia! Ja se löyhkä! Voi sitä löyhkää!" Joe kiroaa.

"Joo sieltä se ääni tuli. Mitäköhän siellä oikein puuhataan?" James sanoo.

"Jotain todella mätää siellä aina puuhataan, mutta älkää välittäkö siitä. Pysykää erossa siitä sakista ja hoitakaa hommanne kunnolla" Joe sanoo.

"Kyllä, kyllä! Me saimme tänäänkin kaikki autot romutettua ja lajiteltua kontteihin.

"Niin sitä pitää. Homma jatkuu huomenna aamulla!" Joe sanoo ja lähtee takaisin toimistoonsa. 

Heti Joen hävittyä näkyvistä romuttajat purskahtavat kaikki nauruun. 

"Haahaaa! Pomo luulee, että se meteli tuli naapurista!" James nauraa.

"Hihihihhiii! Tietäisipä hän millainen romutus-Rebel täällä on ollut käynnissä!" Jeremy sanoo. 

"Tämä on kyllä ollut hauskaa rebellausta, mutta huomenna meidän pitää olla varovaisempia, muuten jäämme kiinni ja saamme potkut" Richard sanoo. 

"Huomisia ei kannata miettiä vielä, huolitaan niistä huomenna.

Näissä tunnelmissa romuttaja-rebelit lähtvät kotiin, onnellisina, tietäen, että huomenna on taas tuhansia autoja romutettavana.